Ορχιδέες 2025 / 2025 orchids

Η εποχή των ορχιδέων μόλις τελείωσε, πολύ πλούσια σε ποιότητα και ποσότητα. Η φετινή αξιοπρεπής βροχόπτωση (35 cm) μετά από δύο χρόνια ξηρασίας είναι σίγουρα η αιτία / Η εποχή των ορχιδέων μόλις τελείωσε, πολύ πλούσια σε ποιότητα και ποσότητα. Η φετινή αξιοπρεπής βροχόπτωση (35 cm) μετά από δύο χρόνια ξηρασίας είναι σίγουρα η αιτία.

Μερικά παραδείγματα, με τη σειρά που είδαμε τα πρώτα δείγματα / a few examples, in the order in which we saw the first specimens.

1 Φεβρουαρίου: Anacamptis papilionacea πάνω από το Καλό Αμπέλι, πολύ άφθονη σε πολλά μέρη στη συνέχεια / 1 Φεβρουαρίου: Anacamptis papilionacea πάνω από το Καλό Αμπέλι, πολύ άφθονη σε πολλά μέρη στη συνέχεια.

13 Φεβρουαρίου: Ophrys mammosa, bombyliflora. Τα πρώτα παρατηρήθηκαν σε μεγαλύτερα υψόμετρα (Κεφάλας 400 m) όταν μόλις αναδύονταν από το έδαφος πιο κατώ / February 13: Ophrys mammosa, bombyliflora. The first were observed at higher altitudes (Kephalas 400 m) when they were only just emerging from the ground lower down.

17 Φεβρουαρίου: Ophrys leochroma στο Μέγα Λιβάδι / February 17: Ophrys leochroma at Mega Livadi

28 Φεβρουαρίου: Ophrys iricolor και sicula στο Μέγα Λιβάδι / February 28: Ophrys iricolor and sicula at Mega Livadi

8 Μαρτίου: Ophrys thesei και holosericea στη Μαύρη Συκιά / March 8: Ophrys thesei and holosericea at Mavri Sikia

4 Απριλίου: Serapias orientalis και bergonii στη Μαύρη Συκιά. Τα σεράπια ήταν πολύ άφθονα σε πολλά μέρη. Ένα μοναδικό δείγμα himantoglossum, δυστυχώς φωτογραφήθηκε λίγο αργά / April 4: Serapias orientalis and bergonii at Mavri Sikia. Serapias were very abundant in many places. A single specimen of himantoglossum, unfortunately photographed a little late

6 Απριλίου: Ophrys ceto στο Μεγάλο Χωριό, σε πολύ μεγάλους αριθμούς φέτος / April 6: Ophrys ceto at Megalo Chorio, in very large numbers this year

18 Απριλίου : Anacamptis laxiflora στο Κάμπο / April 18 : Anacamptis laxiflora at Kambos

4 Μαΐου: Anacamptis sancta στη Συκαμιά, σε εξαιρετικούς αριθμούς φέτος, σε μέρη όπου δεν είχαν ακόμη παρατηρηθεί / May 4: Anacamptis sancta at Sykamia, in exceptional numbers this year, in places where they had not yet been observed

10 Μαΐου: Τέλος, Anacamptis coriophora fragrans, στον Άσπρο Κάβο σε μεγάλους αριθμούς, με ένα ελαφρώς βανίλια άρωμα που προσελκύει κολεόπτερα / May 10: Lastly, Anacamptis coriophora fragrans, at Aspros Kavos in large numbers, with a slightly vanilla scent that attracts coleopters.