Οι χειμερινές βροχές του 2025-26 επέτρεψαν στη φύση να ανθίσει νωρίτερα από το συνηθισμένο μετά την καλοκαιρινή ξηρασία. Οι βροχοπτώσεις από τα τέλη Σεπτεμβρίου έως την 1η Νοεμβρίου ήταν εξαιρετικά έντονες, ξεπερνώντας τα 15 cm κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Οι ηλικιωμένοι στο νησί λένε ότι δεν έχουν δει τόση βροχή αυτή την εποχή του χρόνου από την παιδική τους ηλικία. Ως αποτέλεσμα, η ανθοφορία ήταν άφθονη: σκυλοκρεμμύδες, φθινοπωρινές σκίλλες, κυκλάμινα, φθινοπωρινοί νάρκισσοι, κολχικά, κρόκοι του Tournefort και, παραδόξως, οι πρώτες ανθίσεις της χριστουγεννιάτικης κληματίδας!
The winter rains of 2025-26 allowed nature to bloom earlier than usual after the summer drought. Rainfall from the end of September until November 1st was exceptionally heavy, exceeding 15 cm during this period. Elderly people on the island say they haven’t seen so much rain at this time of year since their childhood. As a result, flowering was abundant: maritime squill, autumn squills, cyclamen, autumn daffodils, colchicums, Tournefort crocuses, and, surprisingly, the first blooms of Christmas clematis!